hoàn vũ
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- The universe: The entirety of all space, time, matter, and energy. This is the primary and most formal meaning.
- The whole world: In a more figurative or global context, it can refer to the entire world or all of human society.
Usage Examples
- Noun:
- Cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ được tổ chức hàng năm. (The Miss Universe pageant is held annually.)
- Những khám phá mới về hoàn vũ. (New discoveries about the universe.)
- Âm nhạc là ngôn ngữ của hoàn vũ. (Music is the language of the whole world.)
Advanced Usage
- The word "hoàn vũ" is considered formal and literary. In modern, everyday Vietnamese, "vũ trụ" is more commonly used for "the universe."
- It is frequently seen in fixed, formal titles or names, such as "Hoa hậu Hoàn vũ" (Miss Universe).
Variants and Related Words
- Vũ trụ (n): Universe, cosmos. This is the standard, more commonly used synonym.
- Thế giới (n): World. Refers more to the Earth and its inhabitants.
Synonyms
- Universe: The cosmos, all of existence.
- Cosmos: The universe seen as a well-ordered whole.
- The whole world: All nations and peoples.
Related Idioms and Phrases
- Hoa hậu Hoàn vũ: Miss Universe. This is the most common and recognizable phrase containing the word.
- Công ty Hoàn vũ: Can be used in company names to imply a global or universal scope.